V4Eve Presenta: Sensory Couple
¡Hola! !Regrese a sus sentidos! ¡Hola!
Capítulo 8
Herida en el lado izquierdo, presión sanguínea 70/40. El pulso cardiaco continua en 150. !Está sangrando!
Hay sospecha de hemorragia. Mantenga la presión sanguínea estable.
Prepare el MRI. - Sí.
¿Qué está pasando? ¿La investigación se está alargando?
Cho Rim, no se sorprenda con lo que estoy a punto de decirle.
El Detective Choi estuvo en un accidente. Él está en medio de la cirugía.
[1402 - Choi Moo Gak]
¡Oficial Choi!
¡Oficial Choi, levantese? ¿Qué hago?
¿Qué dijeron acerca del Oficial Choi? ¿Cuanto se lastimó?
¿Su vida está en peligro?
Cho Rim, calmese.
¿Que hago?
Cho Rim, vamos afuera.
Hubo mucha pérdida de sangre, debido a la conmoción ha quedado inconsciente.
¿Por qué se metió en un accidente?
Creo que conoció al asesino en serie mientras estaba investigando.
El dijo una oración, " Vi la cara del asesino en serie." Y perdió la consciencia.
¿Ese asesino en serie?
¿Ese tipo trato de matar al Oficial Choi?
Oigan, chicos.
¿Qué quiere decir con que el Detective Choi vio la cara del criminal?
¿De verdad vio la cara del criminal?
¿Quién es?
Lo sabremos todo una vez que el Detective Choi despierte.
Disculpenme.
Detective Ki y Detective Ye, vayan a la escena del crimen inmediatamente.
Encuentren al testigo que encontró al Detective Choi después del ataque.
Sí.
Chief Kang, propage la noticia del ataque del Detective Choi usando todas sus conexiones.
Alguien puede reportar algo.
Quiero ver la cara del Detective Choi por un momento.
Que ustedes vean la cara del Detective Choi no resolverá el caso.
De verdad, Lt. Yeom Mi es alguien que no sangraría aunque la apuñalen. (Igual que "tan fuerte como el acero" en Español)
Nosotros somos los que estamos equivocados. Ella no dijo nada malo.
¿Hice algo incorrecto? - No, no lo hizo.
El tiene que estar bien.
¿Ah, por qué hay un punto ciego donde el Detective Choi fue atacado?
No podemos ver nada.
¿Hay otro circuito cerrado?
No, no hay ninguno.
El bastardo que apuñaló a nuestro detective en un asesino en serie cruel.
¿No hubo nadie sospechoso? ¿Alguien que se le venga a la mente?
¡No! Nuestro Detective Choi vio la cara de ese bastardo. - ¿Qué es lo que debemos de hacer
cuando la persona que trabaja aquí no vio la cara de ese tipo?
¿Por qué? ¿Qué está haciendo sentado aquí?
Se supone que debe que mantener su posición.
Usted dijo que el detective que fue apuñalado vio la cara del asesino en serie.
Ah... El tuvo una cirugía,
y está inconsciente, es por eso que estamos investigando ahora.
La captura del criminal es solo cuestión de tiempo.
El pez dorado. El hombre solitario.
El pez dorado. - El pez dorado...
... debo conocer el hombre solitario. - Debo conocer el hombre solitario.
Cho Rim.
¿Cho Rim?
Ah, ¿Sí, chef?
¿Ocurre algo? No tienes buen aspecto.
¿Qué pasa?
El oficial Choi, fue ingresado en el hospital.
¿Ah, sí? ¿Por qué?
Cuando estaba en una investigación,
se encontró con el asesino en serie de los códigos de barra.
El tipo que mató a Joo Ma Ri y al doctor Chun.
Ah... El criminal. ¿Vio al criminal?
Sí.
En ese caso, parece que será capaz de atrapar pronto al criminal.
Bueno, si se despierta entonces asumiría que si.
Pero aún no ha recuperado la conciencia.
Oh, eso es un gran problema.
Pero, ¿por qué creen que el criminal fue a la caja de almacenaje de Chun Baek Gyeong?
¿Asumiendo un gran riesgo?
Bueno, seguramente habría algo allí que él quería.
¿Algo que no debe ser revelado a otros?
¿Qué tipo de material?
¿Cómo se supone que voy a saber eso?
¿Algo así cómo una caja negra que capturó la cara del criminal?
Por ejemplo, algo así. Algo que no puede dejar solo.
El doctor Chum, probablemente fue un testigo.
Un testigo que podría testificar contra el criminal.
Por eso lo mataron.
El asesino salió de su ciclo de doce meses en que mata a sus víctimas para matar a Chun Baek Gyeong, lo que significa...
... que Chun Baek Gyeon probablemente sea un testigo de la escena del crimen.
Eso significa que el oficial Choi es...
el único que sabe la apariencia del criminal.
Un testigo.
Oficial Choi,
pretende seguir así por que tiene miedo, ¿verdad?
Qué estás diciendo...
Dicen que el oído de una persona está abierto hasta el final...
Dicen que si se habla con un paciente en coma, hace que el proceso de recuperación sea más rápido.
¿Qué quiere decir "el final"?
Pero realmente parece que escucha...
Aigoo...
Han dicho que el resultado de la cirugía fue bueno.
Según el médico, debería despertar dentro de dos o tres días.
Vamos a pensar con mucha ilusión en esto. Vuelvan rápidamente y descansen.
Me quedaré vigilando.
No, lo haré yo.
Se quedó aquí todo el tiempo. Aún si es por poco tiempo, vaya y cierre sus ojos.
Él es un miembro de mi equipo. Está bien.
Jefe Khang, le pediré esto.
Oigan... Si realmente quieren quedarse despiertos toda la noche,
pueden reemplazarme esta noche en la estación de policía...
Oiga. Oiga, detective Ki. Oiga, detective Ye. ¡Oigan!
CEO, ¿ésta empaquetando comida?
No.
Desde que supe que estaba herido Detective Choi, me ha estado preocupando.
Así que he pensado en empaquetar comida y de ir al hospital.
¿Quiere venir conmigo, señorita Cho Rim?
Gracias. Le ayudaré.
Pero...
¿el Detective Choi recobro la consciencia?
Me dijeron que ellos me contactarían si él se despertara, pero no he oído nada todavía.
Ah...
¿Cuántos detectives se están quedando en el hospital...?
No sé cuantas cajas de comida para empacar.
Si es igual que ayer, creo que habían cuatro personas.
Ah, ¿de verdad?
Lo debería hacer delicioso y pedir que ellos tengan cuidado del Detective Choi bien entonces.
Estamos aquí. Hola.
Aigoo. Oh, señorita Cho Rim.
Oh, estoy tan hambriento. Esperamos por tanto tiempo.
¿Esperó mucho tiempo, verdad? Tenga unos rápidamente. El Chef lo embaló él mismo.
Hay más aquí. - Sí, comeremos esto bien, Chef Kwon.
Gracias. - Sí, tenga mucho.
Iré al cuarto del Detective Choi.
Sí, sí.
Tenga un viaje seguro.
Sí, sí.
¿Chef Kwon Jae Hee?
Sí.
¿Nos conocimos en la autopsia de Joo Ma Ri, verdad?
Ah, usted es la jefa, ¿no? Gracias por su trabajo.
Debe ser duro para usted porque ha experimentado esto ya dos veces.
Si la policía atrapa rápidamente al culpable, seria de gran consuelo para mí.
Usualmente la gente que conocía a la víctima
tienden a evitar deliberadamente la policía.
Pero usted no hace esto.
Soy el tipo de persona que no evita los asuntos difíciles pero se enfrenta a ellos y los resuelve en su lugar.
Como era de esperar, sólo eres como debe ser un chef increíblemente exitoso.
De todos modos,
Le agradezco en el lugar del Detective Choi por venir en hasta acá.
Desearé la recuperación rápida del Oficial Choi. Tenga cuidado.
? La luz roja del sol ?
? Desaparece lentamente?
? El cielo es todo lo que veo ?
[Oh Cho Rim, su tarjeta ha tenido una transacción de 94,500 won]
? Nunca termina, podríamos volar ?
Oye. El detective Choi estará bien.
Bebe esto y tranquilízate.
No estoy de humor para tomar café dulce.
Bébelo de todos modos. Verás sus efectos.
Te digo que no lo tomaré.
¡Oh!
Oye, esto no es café.
Mmm, tú nariz de perro.
Es soju, ¿no es así?
Lo compré en la tienda de conveniencia y lo vertí aquí.
Toma un poco de soju y calma tus preocupaciones acerca del detective Choi.
¿Y las guarniciones?
Voy a prepararlas.
Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi
? Felicidades, felicidades ?
[ Felicidades por haber sido dado de alta. Sé sano. ]
? Felicidades, felicidades ?
Parece que esto es una falla.
Oh, parece que es un mensaje de felicitación especial.
El culpable sabía sobre nuestra actividad.
¿Quién le ordenó que hiciera eso?
Deme su teléfono.
¿De verdad no vio el rostro del culpable?
Ah, en serio.
Solo recibí la orden por teléfono, ¿cómo voy a ver su rostro?
El teléfono está apagado.
No está contestando su teléfono. Ya está apagado.
Nosotros fuimos los atrapados y engañados por el asesino.
Le voy a dar este teléfono celular después de hacer una investigación más cuidadosa.
Ah.
Ah, él culpable, ese bastardo, es tan fastidioso.
Esto me está haciendo enojar.
Lo siento.
El plan fracasó. Una vez más, hemos perdido contra el culpable.
No perdimos.
Es 1:1.
Vamos a pensar en él como un toma y deja.
¿perdón?
El culpable tiene 1 punto por estar seguro de que la policía no conoce su rostro.
¿Qué puntos obtuvimos?
Nos aseguramos de que el culpable está cerca de nosotros.
La información falsa que habíamos circulado se transmitió tan rápidamente a los culpables,
y se movió consecuentemente.
Así que es una evidencia sólida de que el culpable está cerca de nosotros.
Sí tiene razón.
De todos modos, es un alivio que no le pasó nada a usted.
ya que era un plan arriesgo su vida para atraer al culpable.
Debería haber visto la cara de culpable cuando me apuñaló.
Es una verdadera lástima.
Por favor, tome un descanso por hoy. Habrá policías que custodien afuera.
Me voy.
Por favor, tenga un viaje seguro de regreso a casa.
De todos modos, es mejor mentir que estar con el dolor.
¿eso crees?
¿Cómo puede actuar inconscientemente?
En realidad, yo ya tomé una pizca de ella.
Pensé que algo debe estar mal.
Pero parecías muy triste.
¿Qué quiere decir?
¿Cómo esta el oficial Choi? ¿Cuánto daño le han hecho?
No hay efecto perjudicial para su vida o cualquier otra cosa, ¿verdad?
Estabas llorando tan tristemente que casi me puse lloroso.
y desperté para olvidarme del plan y llorar contigo.
Bueno, incluso cuando ve a alguien más allí tendido así,
es natural estar triste y llorar.
¿No sabes eso?
¿Así que estabas triste?
No tenía idea de que estaba haciendo un trabajo tan peligroso
Así que la próxima vez, por favor piense en su salud y el trabajo.
Es un alivio que no era tan grave. ¿Tiene alguna idea de lo mucho que mi corazón estaba temblando de miedo?
¡Hey! ¡Hey!
¡Woah!
¡Oh, qué sorpresa!
Lo siento mucho. Debe haber estado tan sorprendido.
Ahora, estaba en una situación muy peligrosa.
Oh Cho Rim, eres aún más peligrosa para mí que un criminal.
Entonces te voy a mostrar lo que es estar en peligro realmente.
Repollo. ¿Satisfecho?
No. El del lado parece más fresco.
Me esta usando de esta forma.
La gente pensara que soy su novia si me ven.
Por supuesto.
¡Oh mi! ¿Qué pasa con ese "supuesto"?
Estoy diciendo, que tomes las zanahorias detrás de ti. (En coreano, "danggeun" significa "por supuesto" y "zanahorias")
Ahora siga derecho.
¿En qué dirección? ¿Esta?
A la derecha.
¿A la derecha?
Sí. Sigue derecho... ¡Alto!
¿Qué está haciendo? ¡Estoy de vuelta en eñ mismo lugar!
Es porque no sabía dónde estaban las albóndigas de pasta de arroz.
Entonces debió haberme pedido que comprara solo algunos. Está siendo tan frustrante.
Oh, aquí están.
¿Satisfecho?
¿De qué va a hacer su sopa? ¿Anchoa? ¿Alga marina?
No. Compra el MSG.
¿Eh?
La cocina de mi mamá tiene el sabor del MSG.
Tiene historia y tradición.
Tómate tu tiempo y vuelve rápidamente.
¿Sabes cómo cocinar?
Es bastante fácil.
Por favor, espere un poco. Terminaré en un momento.
Sólo tienes que hacerlo exactamente como te he dicho, así que no arruines el plato con ninguna idea extraña.
En serio. Le he dicho que vaya a descansar.
De acuerdo.
¿Cómo puedo sentir este sabor picante?
Lo que sea, él no puede ni siquiera sentir el sabor.
¡Oficial Choi, está listo! Por favor, baje.
Por favor, pruebe un poco. Está realmente delicioso.
Allá voy.
Está bueno.
Eres una buena cocinera.
Por favor, cómaselo todo.
Me recuerda a lo que mi madre me cocinaba cuando estaba enfermo.
Gracias a ti, estoy ganando fuerza.
Incluso si no puedo sentir el sabor, parece que el sentimiento de mi corazón permanece.
Yo...
Sólo puedo recordar tres años de mi vida.
¿Eh?
No puedo recordar nada de lo que pasó antes de esos tres años.
¿En ese momento... a causa de tu accidente de coche?
Así que es por eso que
no hay una madre y un padre en mis recuerdos.
Incluso si veo una fotografía de mis padres,
No siento ninguna emoción. Es gracioso, ¿verdad?
Incluso si no lo siento aquí arriba,
creo que debería sentirlo en mi corazón.
¿Cómo no puedo tener ningún sentimiento en absoluto?
Algunas veces, tengo miedo de mí misma, de que haya olvidado todo.
Pero... ¿por qué no intentas recuperar tu memoria?
Cuando mi padre habla sobre el accidente, parece preocupado,
mi cabeza me duele de pensar y mi corazón se frustra.
Si hay un problema que no puedo resolver, no importa cuánto lo intente, lo mejor que puedo hacer es dejarlo.
Esos son mis pensamientos ahora.
Incluso si no intentas recuperar tu memoria por la fuerza, un día la tendrás de vuelta.
Supongo que eso es lo que pasará.
¡Oh!
Oficial Choi, tiene algo aquí.
Ya es muy tarde.
Me voy yo primero. No tiene que salir.
[Elaina Vashilivnashivanova]
Sí, Elaina Vashilivnashivanova.
Estoy abriendo el paquete que has enviado.
Oh, eso me asustó. ¿Qué es esto?
¡Es mi cara!
Ah, ¿has dibujado esto porque me echabas de menos?
De acuerdo, entonces spassiba. (* gracias)
Puse el grande en mi escritorio... El mediano...
¿Lo dejo en mi coche? ¿Y qué hago con el pequeño?
¿Lo pongo en mi bolsillo?
Elaina Vashilivnashivanova... ¿no trabajas?
Estoy aquí.
Ya estás otra vez. ¡No digas eso! ¿no puedes venir aquí? ¡Es peligroso!
En cambio, Oppa acudirá a tí de inmediato. De acuerdo, tengo que colgar.
Es su cara, Detective Ki.
Es mona, ¿verdad?
Creo que debemos ser capaces de obtener las cintas del CCTV del centro pesquero mañana.
Está bien, sólo tenemos que conseguirlo antes de la reunión de mañana.
¿Cuándo vuelve a trabajar de nuevo Choi Moo Gak?
Pasado mañana.
Que se de bien el trabajo. Me voy.
Sí. Que descanse.
Según Choi Moo Gak que se enfrentó cara a cara con el asesino,
el culpable tiene una altura de aproximadamente 178 cm y un cuerpo delgado y tonificado.
Su peso estará alrededor de los 68 kg.
Es diestro, fuerte y ágil.
Además, por las personas que realmente han escuchado la voz del asesino, el conductor sustituto
y el trabajador de payaso en el evento del hospital, sabemos que
él tiene acento de Seúl y una voz suave y tranquila.
Y sospechamos que está entre los veinte o ya mediados los treinta años.
Pero eso puede no ser una evidencia sólida.
¿Aún no hay noticias sobre la grabación del CCTV?
Tienes razón. Iré yo mismo a preguntar.
Es tan confuso.
Ah, en serio.
Desde la cámara situada en la esquina de la calle,
el auto está estacionado en la zona de control de la cámara de seguridad.
¿Cómo es posible que no haya registro del auto moviéndose bajo la cámara?
Por el amor de Dios, está representando el papel de un fantasma.
En ambas escenas, en la del caso de Joo Ma Ri y ahora en la escena del caso de Chun Baek Gyeong,
no podemos encontrar la clave para resolver los casos porque no sabemos cómo movieron los autos.
¿Qué está haciendo, detective Ki?
Oiga, ¿qué ocurre?
¿y qué sucede con esa muñeca que está mirando?
Este es el auto de Chun Baek Gyeong.
Y ellos tan solo necesitan algo que sea grande
para meter dentro este más pequeño.
Si ponemos el auto pequeño dentro del coche grande...
Y los movemos de esta manera.
Allí, en la izquierda. Vuelva al vídeo de la escena del caso de Joo Ma Ri.
[Carretera cercana a la escena del caso de Joo Ma Ri] [Escena del caso de Chun Baek Gyeong carretera junto a la zona de pesca]
Agranda eso.
Enfoca el sitio de Chun Baek Gyeong. Vuelve al área cercana a la zona de pesca.
Entre las 12 pm y las 12 am.
[Carretera cercana a la escena del caso de Joo Ma Ri] [Escena del caso de Chun Baek Gyeong carretera junto a la zona de pesca]
Es él.
Es la misma persona.
Entonces ese tipo...
¿es el asesino en serie que apuñaló a nuestro detective Choi Mook Gak?
Su dolor debe ser muy grande.
Que el alma de Chun Baek Gyeong descanse en paz.
Gracias, detectives.
Buen trabajo.
Jefe Kwon.
¿Va de camino a presentar sus respetos por el muerto?
Sí.
¿Ha venido también aquí para eso?
Él es el familiar del fallecido.
Pudimos llevar a cabo este funeral debido a que nos ayudó con su propio dinero.
Presidente Kwon, muchas gracias.
No es nada.
Entonces, trabajen duro.
Sí, vaya con cuidado.
Entremos.
¿No estaba el chef Kwon Jae Hee un poco extraño en este momento?
¿Habla sobre que no nos reconoció?
Sí.
Nuestros ojos se encontraron, sin duda, pero él sólo pasó por delante de mí.
Bueno, él debe tener algunos malos sentimientos hacia nosotros los policías.
Él no va a ser feliz porque siempre lo vemos con ojos sospechosos.
Hace un momento, mirando la fotografía de Chun Baek Gyeong,
algunas cosas vinieron a mi mente.
¿Qué quería decirme?
Él no dijo que quería reunirse con usted para demostrar su inocencia.
Sí. Ya me sentía así desde el principio.
El director Chun fue a la isla de Jeju para ver el historial de la hija de la pareja de buzos.
¿Por qué buscaba el registro de alguien que ya está muerto?
¿Qué quería averiguar?
Tenemos que averiguar lo que quería saber...
Si lo pensamos de forma simple, él solo quería saber sobre Choi Eun Seol.
Pero entonces ¿por qué Choi Eun Seol que murió hace más de tres años?
Por casualidad... si había visto a la Choi Eun Seol que está viva, tal vez lo quería comprobar.
Él ya está registrado como muerto.
Tiene que venir conmigo a una parte.
Hola, Sunbae.
Soy el oficial Choi del equipo de Investigaciones Especiales de Casos de Asesinato.
He dicho claramente que no tengo nada que decir.
Así que no me hagan hablar más.
Oh Jae Pyo,
como puede ver, acabamos de estar en un funeral.
Ha habido otra víctima del asesino de código de barras.
Dos personas han muerto en un mes.
Oh Jae Pyo,
la Choi Eun Seol que murió en el hospítal de Jeju, era mi hermana Eun Seol.
La Choi Eun Seol, que fue confundida con la testigo y que fue asesinada, era mi hermana.
Por favor, déjeme reunirme con la Choi Eun Seol que está viva.
Pensé que aquellos que estuvieron involucrados personalmente con un caso fueron retirados de las investigaciones.
Debido al programa de protección de testigos que usted inició y puso en marcha,
Choi Eun Seol podría haber sido registrada muerta. Tan pronto como fue declarada muerta,
usted terminó el programa de protección a testigos y renunció a ser un oficial de policía.
Deje de escribir una novela.
Choi Eun Seol en absoluto ha muerto.
No me gusta el estilo de vida de un policía, esa es la razón por la que renuncié.
Dejen de molestarme.
¿Cuál es su razón para ocultar a Choi Eun Seol?
No conozco a Choi Eun Seol.
Chun Baek Gyeong, ¿qué quieres decir?
" Un paciente cuya vida salvé..."
Un paciente cuya vida salvé, me agradeció por ser su salvador."
Me pregunté si realmente merecía oír eso.
Yo solo pensaba en hacer mi mejor para mi paciente.
Lo que salva o termina la vida de un paciente,
No es el doctor, sino la fé del paciente.
"La fe del paciente..."
"Tes-ti-go..."
"es-tá-vi-va."
¿La testigo vive?
La testigo...
vive.
Es petición de un familiar , así que se puede ingresar.
Por favor, sea rápido.
- Por favor entre. - El tío del Director debe entrar.
Por favor, entre y encuentre eso.
Porque es difícil para mí.
Ah, si. Lo entiendo.
Choi Eun Seol,
¿cómo has sobrevivido?
Chun Baek Gyeong dijo que la testigo seguía viva.
Tienes dos trabajos. ¿No puedes comprar comida con tu dinero?
¡Ah, si! ¿El oficial Choi está mejor?
- Seguramente. - Según lo que he visto,
no has hablado de él ni una vez.
No sé. Después de lo que pasó ese día, no he recibido ni un mensaje.
¿Después de lo que pasó?
¿Se besaron?
Te besó, ¿y no te ha llamado?
Oficial Choi, este bribón. ¡Oye! ¡Rompre con él!
¡Oh, claro! Primero tiene que salir.
- Vete. - ¿Por? - Vete antes de que te despidan.
¡Vete!
- Que trabaje bien. - Si, lo mismo.
- ¿Qué haces aquí sin avisar? - Espera.
¿Qué haces? ¿Buscas a alguien?
Oh,no. ¿Has comido?. Vamos a comer.
¿Qué puedo hacer? Le dije a mi papá que me gustaría comer con él en casa.
¿En serio? Entonces comamos en otro momento.
Si usted iba a venir debería haberse puesto en contacto conmigo primero.
¿Se rompió su teléfono durante ese tiempo?
Lo siento, yo estaba un poco ocupado. Ve adentro.
Esta bien. - Me voy.
¡Papá! - Estás de regreso.
¿Qué pasa con esa maleta? ¿Vas algún lugar? - Cho Rim,
Encontré un buen lugar de trabajo en Kangneung.
Tengo que salir mañana por la mañana a toda prisa.
Me he acostumbrado a que usted a veces se vaya a toda prisa;
pero aún así, ¿usted se irá de repente mañana?
Debes estar feliz cuando no estoy aquí, ya que así que no tienes que escuchar mis regañanos.
Volveré pronto, así que ten cuidado de ti misma.
Aquí papá. Preparar los brotes de soja
Claro, pronto me lo comeré deliciosamente.
Cho Rim, ¿cómo estás en estos días?
Bueno, como siempre.
¿Todavía no recuerdas nada del pasado?
No. Me duele la cabeza siempre que trato de pensar en ello.
Ya veo.
Es probable que lo recuerdes algún día. Lávate y ven.
Voy a poner la comida. - Está bien.
Definitivamente te maté ese día en la sala de emergencias.
¿Así que todavía estás vivo?
Sí, PD Noh.
¿Qué debemos hacer para la difusión de mañana?
No es algo que está ampliamente hecho, pero hagamos algo más simple.
No, no en el estilo Americano, en estilo Coreano.
Justo ahora he pensado en un gran elemento para el menú.
Sopa de algas con erizos. Una sopa de algas muy especial.
Con concha de abulón...
Por supuesto, voy a llevar los ingredientes yo mismo.
Gracias.
Cuando ella era joven, su altura era pequeña.
Desde Eun Seol comenzó a comer bien en la escuela primaria, ella creció más.
Cuando le preguntaba a Eun Seol lo que quería comer, la respuesta siempre fué la misma.
"Sopa de algas con erizos, sopa de algas con erizos, sopa de algas con erizos"
ella decía.
Ni siquiera era una sopa de algas especial, pero mirándola decir que a ella le gustaba me hizo sentir bien.
Todo el mundo pone buenas algas y erizos frescos,
pero yo incluso pongo las conchas de abulón en ella.
Eun Seol dijo que sabía como el mar.
Pensé que eso significaba que tenía un sabor salado.
Aquí.
Deme alguna a mí. - Puede llevar ésta.
La llevaré por ti. - Espere, puedo llevarla yo-
Hola, escritor.
Sí, hola.
¡Chef! Trabaje duro. Me iré primero.
¿Adónde vas?
Ah, intentaba ayudar a a llevar el equipaje,
pero todos ya lo hicieron, así que no tengo nada que hacer.
Te he traído a la emisora apropósito.
Entra.
No sé nada sobre cocinar.
A mi alrededor, hay muchos de mis discípulos que son buenos cocineros.
Cuando te veo, tienes mucho potencial, encanto,
y eres linda.
Eso fue un cumplido, ¿cierto?
Podrías hacerlo bien en la etapa en la que estás, pero
si te haces más reconocida,
¿no te afectaría mucho mejor?
En mi programa de cocina, necesito una reportera que presente la comida.
¿Qué hay de probar eso, Cho Rim?
No, Presidente, no estoy a la altura. Está exagerando mis habilidades.
Por hoy, solo saluda gente, ve la atmósfera, y vete.
Lleva esto y sígueme.
¡Presidente! ¿Presidente?
¡Ah, Presidente!
Hoy, les mostraré cómo hacer deliciosa sopa de algas.
El punto de esta comida es
esta concha entera.
Cuando la gente cocina sopa de abulón,
la mayoría de la gente tira la concha.
Sí.
Mejor limpien toda la concha bien,
aclaren con agua salada, y después guardenla en el refrigerador.
Si usan esta concha cuando estén haciendo la sopa,
verán que hay un sabor de mar
y serán capaz de sentirlo.
Recibirán amor hoy.
Sopa... - ¡Consejo!
¡Consejo!
La introduciré ahora.
¡Todos trabajaron duro!
Trabajaron duro.
Trabajo duro.
Chef, hizo un gran trabajo.
¿Qué te parece a viéndolo siendo grabado?
Fue muy divertido y emocionante.
Los NGs fueron especialmente divertidos. (* Escenas eliminadas)
¿En serio? Iré a buscar mis ropas y cambiarme.
¡Espere, Chef!
Tengo duda de algo.
¿Qué pasa?
Lo que cocinó hoy, ¿qué va a pasar con ello?
Aigoo, ¿quieres llevarlo a casa?
¿Puedo hacer eso?
Por supuesto.
¡Tú! Lo que cociné hoy, el miembro de mi equipo se lo llevará a casa.
Está bien, entiendo.
Hay un tazón aquí, así que viértelo ahí dentro y llévalo contigo.
Gracias. Ha trabajado duro.
No puede derramarse.
Esperó mucho tiempo, ¿cierto? Oh, mi corazón.
Debiste haber llamado si ibas a tardar. ¿Por qué tienes que correr? Te vas a lastimar.
Iba a traerte esto. Es comida de JaJu Island. Sopa de Algas Urchin.
¿Sopa de algas Urchin? ¿En serio?
Aunque ni siquiera sabe el sabor.
Es el estado de ánimo. El estado de ánimo de comer sopa de algas urchin.
Vaya. Ha pasado mucho tiempo (desde que la comí).
Aquí. Tome esto y coma.
¿Cuál es el problema?
Yo, quién aún se recupera de una cirugía, ¿me piden ir a casa y hace la sopa yo solo?
Ah, cierto. ¿Qué deberíamos hacer?
¿Quiere entrar a mi casa y comer un tazón de ello? ¿Rápido?
¿Rápido? ¿Deberíamos?
Solo va a comer sopa e irse, ¿cierto?
Tengo que comerla con un poco de arroz.
Eso es lo que estoy diciendo. Comer con algo de arroz, e irse.
Tengo que beber agua, digerir, ver algo de televisión, y para entonces ya será demasiado tarde, y - Está bien,
Venga aquí, por aquí.
Siéntese ahí, la calentaré rápidamente para ti. - Está bien.
¿Tiene hambre? Califique su hambre, alta, media o baja.
Media.
¿Por qué hace eso? Le dije sentarse y esperar.
Tienes razón.
¿La pasó algo hoy?
Fui a inspeccionar un asesinato y vi un caso de mitulación.
¿Nada contigo?
Fui a la emisora.
La sopa es la sopa que el chef hace durante su emisión.
Está bien.
Esta es una comida de Jeju Island, así que piense en ello como una comida casera y coma.
Parece que estará deliciosa. La comeré bien.
Coma, rápido.
Es buena.
Esta sopa es maravillosa.
¿Cuál es el problema?
¿Qué pasa? ¿Cuál es el problema?
Esto...
Conozco este sabor.
¿Has recordado algo?
No sé por qué estoy así.
Recuerdo la casa de la persona.